Im Januar 2023 erreichte der deutsch-iranische Außenhandel einen Wert von 127 Millionen Euro und lag damit im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 5% niedriger.  Deutschland lieferte Waren im Wert von 99 Millionen Euro (-9%); die iranischen Lieferungen nach Deutschand stiegen mit 28 Mio. Euro um 11%.  

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran im Januar 2023 waren Ma­schinen, Apparate und mechanische Geräte (26 Mio. Euro), pharmazeutische Erzeugnisse (13 Mio. Euro),  optische, photografische usw. Erzeugnisse (11 Mio. Euro), gefolgt von anorgani­schen chemischen Erzeugnissen,(7 Mio. Euro).  elektrotechnischen Erzeugnissen (5 Mio. Euro) und Tabak (4 Mio. Euro).  

Die iranischen Lieferungen nach Deutschland im Jahr 2022 setzten sich u.a. zusammen aus ge­niessbaren Früchten und Nüssen im Wert von 10 Mio. Euro, anderen Waren tierischen Ursprungs (Häute und Schafsdärme, 6 Mio. Euro), Perlen, Edelsteinen, Edelmetallen (4 Mio. Euro), sowie phar­mazeutischen Erzeugnissen (2 Mio Euro),  Teppichen (1 Mio. Euro) und Schell­lack, Gummen, Harz, Pflanzensaft (1 Mio. Euro).

Eine Tabelle mit 98 Warengruppen kann angefordert werden.  Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes  

 

The last statistic of the Islamic Republic of Iran Customs Administration (IRICA) shows that Iran’s foreign trade volume in the first eleven month of the year 1401 (Mar. 21 – Feb. 19 2022) has reached 102.523 billion US-Dollar, that is 14% more than in the first eleven month of the Iranian year 1400.   

The export volume of non-oil goods (excluding crude oil, fuel oil and kerosene and also without considering exports of luggage trade) in the first eleven month of the year 1401 val­ued at 48.848 billion US-Dollar (+12%). China ($ 13,562 million), Iraq ($9,382 million), Turkey ($ 6,901 million), the United Arab Emirates ($ 5,258 million?), and India ($ 1,919 million) were Iran’s five major export destinations, which accounted for 76% in total.

Iran imported goods valued at 53.675 billion US-Dollar (+15%) in the first eleven month of the year 1401. Accordingly, the United Arab Emirates ($ 16,497 million), China ($ 14,205 million), Turkey ($ 5,600 million), India ($ 2,594 million) and Germany ($ 1.773 million) together exported goods worth $40,669 billion (76%) to the Islamic Republic of Iran in the same period.

 

Im Jahr 2022 erreichte der deutsch-iranische Außenhandel einen Wert von 1.881 Millio­nen Euro und lag damit im Ver­gleich zum Vorjahreszeitraum 7% höher.  Deutsch­land lieferte Wa­­­­ren im Wert von 1.583 Milli­o­nen Euro (10%); die iranischen Lie­fe­run­gen nach Deutschand gingen mit 298 Mio. Euro um 5% zurück. 

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran im Jahr 2022 wa­­­­ren Ge­treide (450 Mio. Euro), Ma­­­schi­­nen, Apparate und mechanische Geräte (312 Mio. Eu­ro), pharma­zeu­ti­sche Er­­zeug­nisse (184 Mio. Euro),  opti­sche, pho­to­­gra­fi­sche usw. Er­zeug­­nisse (117 Mio. Eu­ro), ge­folgt von elek­tro­­tech­­ni­schen Er­zeug­nissen (79 Mio. Euro) und Tabak (67 Mio. Euro).

Die iranischen Liefe­run­gen nach Deutschland im Jahr 2022 setz­ten sich u.a. zu­sam­­men aus ge­niess­baren Früch­­­­­­­ten und Nüssen im Wert von 84 Mio. Eu­­ro, anderen Waren tie­­ri­schen Ur­­­­­­­sprungs (Häu­te und Schafs­­därme, 66 Mio. Eu­ro), Perlen, Edel­stei­nen, Edelmetallen (41 Mio. Euro), sowie Teppi­chen (27 Mio. Euro) und pharma­zeu­­ti­schen Er­zeug­­­nis­sen (21 Mio Eu­ro),

Eine Ta­bel­le mit 98 Wa­rengruppen kann angefordert werden.  Nach Angaben des Statis­ti­schen Bun­des­amtes 

The Statistical Center of Iran (SCI) put the average inflation rate in the twelve-month pe­ri­od that ended on February 19th in the year 1401, at 47.7 percent, 1.4 percentage point more from the fi­gu­re for the twelve-month period that ended on the last day of the month be­fore. 

The center put the country’s point-to-point inflation rate at 53.4 percent in the eleventh month of this year; that is 2.1 percentage points more than in the month before. Point-to-Point means that families have paid an average of 53.4 percent more for purchasing the same package of commodities and services in that month, compared to the same month in the year be­fore. The point-to-point inflation in the major group of “food, be­ve­­­rages and tobacco” was 70.2 percent, 1.3 percentage points more in com­parison with the previous month.

Eurostat: EU27-Iran foreign trade in the year 2022 generated 5,239 million Euro. The 27 EU countries exported goods worth € 4,183 million Euro (+6%) to Iran and imported goods worth € 1,056 million (+15%). Germany was the most important EU trade partner of Iran, with a trade volume of 1,862 million Euro, followed by Italy (713 million Euro) and the Netherlands (446 million Euro).

The European Union (EU27) export of goods to Iran in the year 2022 stood at 4,183 mil­lion Euro, an increase of 6% compared to the year 2021. According to the latest data by Eurostat, the statistical office of the European Union, 38% of the EU exports to Iran came from Germany that delivered goods worth 1,583 million Euro, that was 10% more than in the year 2021. Second (13%) was Italy with exports worth 552 million Euro (+23%), followed by the Netherlands (390 million Euro, -12%) and France (313 million Euro, +40%).

In the year 2022 the 27 EU countries imported goods worth 1,056 million Euro from Iran (+15%). Most of the Iranian exports to the European Union (26%) went to Germany, which imported goods worth 279 million Euro from Iran (+2%), followed by Italy (161 million Euro, -10%) and Spain (148 million Euro, +52%).

More Articles ...

  1. Iran’s non-oil trade nearly 94 Billion in the first ten month of the year 1401
  2. 5 Banks Sell Cheaper Forex
  3. Inflation at 46 Percent
  4. Deutsch-Iranischer Außenhandel bis November 2022
Page 35 of 281

Suchen