https://www.aerotelegraph.com/easa-warnt-vor-ueberfluegen-im-iran

Angesichts des iranischen Angriffs auf Israel am 1. Oktober und der Ankündigung Israels, Vergeltungs­maßnahmen ergreifen zu wollen, haben die Europäische Kommission und die Luftfahrtbehörde Easa beschlossen, ein Conflict Zone Information Bulletin (kurz CZIB) herauszugeben. In der wird Betreibern empfohlen, auf allen Flughöhen keine Flüge im iranischen Luftraum durchzuführen. Die Empfehlung gilt bis zum 31. Oktober und kann vorbehaltlich der revidierten Bewertung früher überprüft und ange­passt oder zurückgezogen werden.

The Statistical Center of Iran has released a new report on inflation in the first six month of the year 1403 (started March 20). According to the latest data, the annualized inflation for the month under review (Shahrivar) stood at 34.2%, down from 34.8% in the month before. 

In terms of year-on-year CPI rise, “housing incl. water, gas, electricity, etc.’” with 41.5 saw the highest among 12 groups of goods and services; followed by “education and training“  with 40.0%. Food and beverages were 23.8% more expensive in the month of Shahrivar than in the same month of the previous year. The Consumer Price Index was reported at 264.7 indicating a 31.2% rise compared to the same month of the year before.

Iran’s non-oil trade stood at $48.250 billion during the first five month of the year 1403 (March 20-March 20), according to the data released by the Isla­mic Republic of Iran Customs Administration (IRICA), that is 8% more than in the first five month of the year before.

The export volume of non-oil goods (excluding crude oil, fuel oil and kerosene and also without con­sidering exports of luggage trade) in the first five month of the year 1403 valued at $21.933 billi­on, while the im­ports valued at $26.317 billion in the first five month of this year. During the mentioned pe­ri­od, the exports improved by 10 percent in terms of value and the imports improved by 6 percent, as compared to the first five month of the year 1402. 

China (5,929 Million US-Dollar), Iraq (4,579 Million US-Dollar), the United Arab Emirates UAE (2,925 Mil­­lion US-Dollar), Turkey (2,132 Million US-Dollar) and Afghanistan (893 Million US-Dollar) were the top five export desti­na­ti­ons of Iranian non-oil goods in the first five month of the year 1403.

The UAE (8,085 Million US-Dollar), China (6,902 Million US-Dollar), Turkey (3,878 Million US-Dol­lar), Germany (1,021 million US-Dollar and Inda  (734 Million US-Dollar) were the top five sources of im­port.

The transit volume reached 9.610 million tons, 53% more than in the same period of the previous year.

Von Januar bis Juli 2024 erreichte der deutsch-iranische Außenhandel einen Wert von 888  Millionen Euro und lag damit im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 9% höher. Deutsch­land lieferte Waren im Wert von 750 Millionen Euro (+13%); die iranischen Liefe­run­gen nach Deutschland fielen um 9% auf 139 Mio. Euro. 

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran von Januar bis Juli 2024 waren Ma­schinen, Apparate und mechanische Geräte (230 Mio. Euro), phar­ma­zeutische Erzeugnisse (140 Mio. Euro),  optische, photo­gra­fische usw. Erzeugnisse (105 Mio. Euro), gefolgt von elektrotechnischen Erzeugnissen (43 Mio. Euro) sowie verschiedenen Erzeugnissen der Chemischen Industrie (40 Mio. Euro).

Die iranischen Lieferungen nach Deutschland in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 setz­ten sich u.a. zusammen aus ge­niessbaren Früch­ten und Nüssen im Wert von 54 Mio. Euro, ande­ren Waren tierischen Ursprungs (Häute und Schafsdärme, 22 Mio. Euro), phar­mazeutischen Erzeugnissen (15 Mio Euro), Tep­pichen (10 Mio. Euro) sowie Schellack, Gummen, Harz, Pflanzensaft (9 Mio. Euro) und Perlen, Edel­stei­nen, Edel­­metallen (6 Mio. Euro).

Eine Tabelle mit 98 Warengruppen kann angefordert werden.  Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes