In den ersten vier Monaten 2018 lag der deutsch-iranische Außenhandel mit über 1 Mrd. Euro  2% höher als im Vergleichszeitraum 2017. Deutschland lieferte Wa­ren im Wert von 900 Mio. Euro (3%); die iranischen Lieferungen nach Deutschand  lagen bei 130 Mio. Euro (-4%).

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran von Januar bis April 2018 wa­­ren Ma­­schi­nen, Apparate und mechanische Geräte (329  Mio. Euro),  Kraft­­­fahr­­zeuge, Land­fahr­zeuge (81 Mio. Euro), elektrotech­ni­sche Er­zeug­nisse (65 Mio. Euro), optische, photo­gra­fi­sche usw. Er­zeug­nisse (64 Mio. Euro) sowie pharma­zeu­tische Er­zeug­nisse (56 Mio. Euro).

Die iranischen Liefe­run­gen nach Deutschland im Berichtszeitraum setz­ten sich u.a. zu­sam­­men aus Früch­­­­­­­ten und Nüssen im Wert von 57 Mio. Euro, anderen Waren tie­­ri­schen Ur­sprungs (Häu­te und Schafs­­därme) (13 Mio. Euro), Schellack, Gummen, Harz und Pflanzensaft (10 Mio. Euro), Teppi­chen (9 Mio. €) sowie pharmazeutischen Erzeugnissen (8 Mio. Euro).  Eine Tabelle mit 98 Warengruppen kann angefordert werden.  Nach Angaben des Statis­ti­schen Bun­des­amtes, Revision:Sep. 2017 – Feb. 2018    http://marin-consult.com

EU-Iran Foreign Trade in the first third of the year 2018 reached 6.9 Bil­li­on Euro. The 28 EU coun­tries exported goods worth $ 3,092 mn to Iran and imported goods worth $ 3,810 mn.  As a result, trade balance between Iran and EU stood at € 718 million in favor of Iran. Italy was the most important EU- trade partner of Iran, with a trade volume of 1,715 million Euro, fol­lowed by Germany  (1,019 mn Euro) and France (1,004 mn Euro).

From January to April 2018 the European Union (EU28) export of goods to Iran stood at € 3,092 mn, a de­crea­se of 2% compared with the first third of 2017.  According to the la­test (prelimi­na­ry) data by Euro­stat, the statistical office of the European Union, 29% of the EU-ex­ports to Iran came from Ger­many, which delivered goods worth € 901 mn, that was 31% more than in the first four month of 2017. Second (17%) was Italy with exports worth € 532 mn (3%), followed by France (€ 321 mn, -39%) and the Netherlands (€ 256 mn, 40%).   

From January to April 2018 the 28 EU countries imported goods worth  € 3,810 mn from Iran, (an increase of 11%  compared with the first four month of 2017).  With the removal of most of the sanctions at the end of January 2016, Iran again started the export of oil to Europe.  That is the reason for the high growth rates in Iranian exports to some EU countries.  Major Iranian ex­ports to the European Union  go to Italy, which imported goods worth € 1,183 mn from Iran (+17%) followed by Spain (€ 792 mn, +84%), France (€ 683 mn, -17%), Greece (€ 655 mn, +77%)  and Germany (118 mil­­lion Euro,-3%).   http://marin-consult.com

bmwi.de:  Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie hat eine Kontaktstelle Iran ein­gerichtet.  An die Kontaktstelle können sich Unternehmen mit Fragen zum Iran-Geschäft wen­­den. Die Bundes­regierung bedauert die veränderte Situation um die Wiener Nuklear­ver­ein­barung (Joint Com­pre­hensive Plan of Action – JCPoA) und möchte – wie auch die weiteren E3-Staaten Frankreich und Großbritannien sowie die Europäische Union – an der Vereinbarung fest­halten. Die gelten­den europäischen Sanktionserleichterungen bleiben unverändert in Kraft. Vor dem Hintergrund dieser Entwicklung steht das Bundeswirtschaftsministerium mit der Kon­taktstelle betroffenen Unternehmen, insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen, für Fragen zur Verfügung.

Un­­ter­nehmen können sich unter der E-Mail-Adresse „This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.“ ab sofort an das BMWi wenden. Das BAFA bietet zudem eine Hotline für Fragen zum Iran-Embargo an. Informationen finden Sie auch auf der BMWi-Webseite mit Hinweisen auf weiterführende Informationen des BAFA und der GTAI.

Exportkreditgarantien sowie Investitionsgarantien der Bundesregierung stehen weiterhin zur Ver­­fügung.  Bitte beachten Sie, dass das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie keine Rechts­auskünfte erteilen darf.

Die Ankündigung der Vereinigten Staaten, ihre Teilnahme am Wiener Nuklearabkommen (JCPOA) zu beenden, lässt die europäische und deutsche Rechtslage derzeit unberührt. Die für Iran-Geschäfte eingereichten Anträge und Anfragen werden vom BAFA weiterhin bearbeitet. Be­reits erteilte Bescheide (Genehmigungen und Nullbescheide) behalten ihre Gültigkeit.  Die Bescheide berücksichtigen ausschließlich europäisches und nationales Außenwirtschaftsrecht und treffen keine Aussage über Verbote oder Genehmigungspflichten auf Grund von Rechts­vor­schriften, die außerhalb des Zuständigkeitsbereichs des BAFA liegen.  Zu Reichweite und Um­set­zung der Ankündigung der Vereinigten Staaten, bestimmte Iran-Sanktionen wieder in Kraft zu setzen, nutzen Sie bitte u. a. das Informationsangebot des OFAC unter folgendem Link.