Tipps aus Teheran

Annual inflation reaches 47.5% in February, point-to-point rate hits 68.1%

The Statistical Center of Iran has released a new report on inflation in the tenth month of the year 1404 (started March 20). According to the latest data, the annual inflation for the month under review (Bahman) increased to 47.5%, marking a 3.1 percent increase from the previous month, In terms of point to point CPI rise, “food and beverages“ with 105.5% saw the highest among 12 groups of goods and services; followed by ‘tobacco products’ with 99.2%. The Consumer Price Index was reported at 513.6, reflecting a 9.4 percent rise compared to the previous month and a 68.1% rise compared to the same month of the year before.

Deutsch-Iranischer Außenhandel im Jahr 2025 bei 1,2 Mrd. Euro

Im Jahr 2025 erreichte der deutsch-iranische Außenhandel einen Wert von 1.197 Millionen Euro und lag damit im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 20% niedriger. Deutschland lieferte Waren im Wert von 963 Millionen Euro (-24%); die iranischen Lieferungen nach Deutschland stiegen um 1% auf einen Wert von 234 Mio. Euro.

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran im Jahr 2025 waren Maschinen, Apparate und mechanische Geräte (252 Mio. Euro), pharmazeutische Erzeugnisse (218 Mio. Euro), optische, photografische usw. Erzeugnisse 121 Mio. Euro), gefolgt von elektrotechnischen Erzeugnissen (64 Mio. Euro), verschiedenen Erzeugnissen der Chemischen Industrie (62 Mio. Euro), Tabak (42 Mio. Euro) und Ölsamen usw. Heilpflanzen usw. (23 Mio. Euro).

Die iranischen Lieferungen nach Deutschland Jahr 2025 setzten sich u.a. zusammen aus geniessbaren Früchten und Nüssen im Wert von 99 Mio. Euro, anderen Waren tierischen Ursprungs (Häute und Schafsdärme, 33 Mio. Euro), pharmazeutischen Erzeugnissen (24 Mio Euro), Teppichen (17 Mio. Euro) sowie Schellack, Gummen, Harz, Pflanzensaft (15 Mio. Euro).

Eine Tabelle mit 98 Warengruppen kann angefordert werden. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes

Iran-EU Trade in the year 2025 reach 3.7 Billion Euro

Eurostat: EU27-Iran foreign trade in the year 2025 generated 3,717 million Euro (-21%). The 27 EU countries exported goods worth € 2,967 million Euro (-20%) to Iran and imported goods worth 750 million Euro (-12%). Germany was the most important EU trade partner of Iran, with a trade volume of 1,181 million Euro, followed by Italy (579 million Euro) and the Netherlands (575 million Euro).

The European Union (EU27) export of goods to Iran in the year 2025 stood at 2,967 million Euro, that is 20% less compared to the year 2024. According to the latest data by Eurostat, the statistical office of the European Union, 32% of the EU exports to Iran came from Germany that delivered goods worth 963 million Euro, that was 24% less than in the year 2024. Second (17%) were the Netherlands with exports worth 517 million Euro (-5%), followed by Italy (447 million Euro, -15%), France (231 million Euro, -10%) and Belgium (192 million Euro, -37%).

In the year 2025 the 27 EU countries imported goods worth 750 million Euro from Iran (-12%). Most of the Iranian exports to the European Union (29%) went to Germany, which imported goods worth 218 million Euro from Iran (+3%) followed by Italy with (132 million Euro, -29%) and Spain (95 million Euro, +8%).

Iran’s non-oil trade stands at $ 94 Billion in the first ten month of the year 1404

Iran’s non-oil trade stood at $ 94.122 billion in the first ten month the year 1404 (March 20-March 20), according to the data released by the Islamic Republic of Iran Customs Administration (IRICA), that is 11% less than in the first ten month of the year before.

The export volume of non-oil goods (excluding crude oil, fuel oil and kerosene and also without considering exports of luggage trade) in the first ten month of the year 1404 valued at $45.015 billion, while the imports valued at $49.107 billion. During the mentioned period, the exports decreased by 6% in terms of value and the imports decreased by 16 percent, as compared to the first ten month of the year 1403.

China (10,918 Million US-Dollar), Iraq (7,917 Million US-Dollar), the United Arab Emirates UAE (6,448 Million US-Dollar), Turkey (5,660 Million US-Dollar) and Afghanistan (2.088 Million US-Dollar) were the top five countries for exports in the first ten month of the year 1404.

The UAE (14.841 Million US-Dollar), China (13,439 Million US-Dollar), Turkey (7,921 Million US-Dollar), India (1,547 Million US-Dollar) and Germany (1,436 Million US-Dollar) were the top five sources of import.

The transit volume reached 17.6 million tons, 5% less than in the first ten month of the previous year.

Deutsch-Iranischer Außenhandel im Jahr 2025 beträgt 1,2 Milliarden Euro

Das Statistische Bundesamt hat erste vorläufige Detaildaten zum Handel mit Iran für das Jahres 2025 veröffentlicht. Demnach lag der deutsch-iranische Außenhandel bei 1.198 Millionen Euro und fiel damit im Vergleich zum Vorjahrjahr um 20%. Deutschland lieferte Waren im Wert von 964 Millionen Euro (-24%); die iranischen Lieferungen nach Deutschland lagen bei 234 Millionen Euro (+2%).

Sidebar