04 | 07 | 1399
Main Menu

نرخ ارز

24.09.2020

  US$
نرخ مرجع    42.000   48.951

Sanarate (Bargeld, Vortag)

271.184  319.199
آگهی

 

 

Consumer Inflation at 26 Percent

The Statistical Center of Iran (SCI) announced that the inflation rate in the twel­ve-month period ended on September 21, which marks the end of the sixth Iranian calen­dar month of Shahrivar  stood at 26.0 percent. The inflation rate has grown 0.2 per­­cent in the menti­on­ed time span from the last-months period (25.8%).

The overall CPI (using the Iranian year to March 2017 as the base year) stood at 244.3 for the Ira­­nian month to September 21, indicating a 3.6% rise compared with the month before and 34,4% com­­pared with the similar month of the previous Iranian year.

Iran Air to resume flights to Germany as of October 3

IRNA – Iran Air will resume flights to Germany as of October 3, Civil Aviation Organization said on Wednesday.

IranAir- Airlines of the Islamic Republic of Iran- will have flight to Frankfurt, large city in Ger­ma­ny, on October 3 after months of delay in international flights due to the December 2019 out­break of the pandemic. CAO Director Touraj Dehghani Zanganeh said that permission to flights have obtained awaiting final confirmation from Germany.

IranAir also will restart flights to Turkey as of September 25. Mahan Air - privately run Iranian air­lines - resumed flights to neighboring country of Turkey on Monday (September 22). Many flights to Europe were postponed after the start of the coronavirus pandemic.

Die Sommerzeit endet in Iran am 20. September 2020

Am Montag, 21. September 2020 werden die Uhren von 00:00 (Sommerzeit) auf  23:00  (Normalzeit) zurückgestellt.  Am Montag kann man demnach eine Stunde länger schlafen.

Iran-EU27 Trade from January till July 2020 at 2,6 Million Euro

EU27-Iran Foreign Trade from January till July 2020 generated 2,649 mil­li­on Euro.

The 27 EU coun­­­tries (without the United Kingdom) exported goods worth € 2,209 million Euro to Iran and imported goods worth € 440 million. Germany was the most important EU trade partner of Iran, with a trade vol­ume of 1,087 million Euro, fol­lowed by Italy (390 million Euro) and the Ne­ther­lands 292 mil­lion Euro).

The European Union (EU27) export of goods to Iran in the first seven month of the year 2020 stood at 2.209 mill­i­on Euro, a de­crea­se of 11% com­­pared to the first seven month of the year 2019. Ac­cor­ding to the la­test da­ta by Euro­stat, the sta­tis­tical of­fice of the European Union, 42% of the EU ex­­ports to Iran ca­me from Ger­­­many, which de­­­li­ve­red goods worth € 921 million, that was 12% mo­re than from January till July 2019. Second (15%) was Italy with ex­ports worth € 328 mil­­li­on (-26%), fol­lowed by the Ne­ther­­­lands (€ 212 million, -23%).

From January till July 2020 the 27 EU countries imported goods worth € 440 million from Iran (5%). Most of the Iranian ex­ports to the Eu­­ro­pean Union (38%) go to Germany, which im­ported goods worth 166 mil­­lion from Iran (+40%), fol­­lowed by the Netherlands  (€ 80 million, 668%)  and Italy (€62 million, -42%).

 

Deutsch-Iranischer Außenhandel von Januar bis Juli 2020

Von Januar bis Juli 2020 stieg der deutsch-iranische Außenhandel auf 1.092 Millionen Euro und damit im Ver­gleich zum Vorjahreszeitraum um 15%. Deutschland lieferte Wa­­­ren im Wert von 920 Milli­o­nen Euro (12%); die iranischen Lieferungen nach Deutschand  lagen bei 172 Mio. Euro (33%).

Wichtigste Warengruppen bei den deutschen Lieferungen nach Iran von Januar bis Juli 2020 wa­­­ren Getreide (205 Mio. Euro,  in den letzten beiden Monaten erfolgten keine Getreidelie­fe­rungen mehr), Ma­­­schi­­nen, Apparate und mechanische Geräte (176  Mio. Eu­ro),  pharma­zeu­ti­sche Er­­zeug­nisse (121 Mio. Euro), opti­sche, photo­gra­fi­sche usw. Er­zeug­nisse (68 Mio. Eu­ro) so­wie elek­tro­­tech­ni­sche Er­zeug­nisse (53 Mio. Euro).

Die iranischen Liefe­run­gen nach Deutschland im Berichtszeitraum setz­ten sich u.a. zu­sam­­men aus geniessbaren Früch­­­­­­­ten und Nüssen im Wert von 77 Mio. Eu­­ro, ande­ren Waren tie­­ri­schen Ur­­­­­­s­prungs (Häu­te und Schafs­­därme) (20 Mio. Eu­ro), pharma­zeu­­ti­schen Er­zeugnis­sen (20 Mio. Eu­ro), Schellack, Gummen, Harz, Pflanzensaft (10 Mio. Euro) sowie Teppi­chen (8 Mio. Euro).

Eine Ta­bel­le mit 98 Wa­rengruppen kann angefordert werden.  Nach Angaben des Statis­ti­schen Bun­des­amtes